巴以冲突给中东经济蒙上阴影

参考消息网11月2日报道"Itisterribleintermsofeconomicprospectsfortheepicenterforthewar.Therewillbenegativeimpactontheneighbors：ontradechannels，ontourismchannels，costofinsurance."

“就战争中心的经济前景而言很可怕。在贸易渠道、旅游渠道、保险成本等方面，邻国将受到负面影响。”（美国消费者新闻与商业频道网站）

——国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃日前在利雅得举行的一次会议上说，以色列和哈马斯之间不断恶化的冲突给本已黯淡的经济前景又增加了一块阴云。她认为这场战争所带来的经济后果对交战双方来说将是“可怕的”，对整个地区也会产生重大影响。（舒梦编译）